Армянская культура в Турции – возрождение из пепла

Автор: admin от 25 август, раздел: Статьи, просмотров 1 661

Новости Армении – NEWS.am приводит опубликованную в «The Economist» статью со значительными сокращениями:

Изящные серебряные башмаки, медная чаша с ручной гравировкой. Сильва Озьерли, этническая армянка, нежно проводит пальцем по этим и другим сокровищам семьи на ее обеденном столе в Стамбуле. Эти предметы должны пойти на выставку в новый музей армянской культуры в родном городе Озьерли, в Диарбекире, в конце 2013 года.

Армянский музей, первый в своем роде в Анатолии, будет частью отреставрированного комплекса церкви Сурб Киракос. Его цель – описать армянскую жизнь до 1915 года в Диарбекире, на курдском юго-востоке Турции. Это был год, когда османские войска и их сообщники-курды убили более 1 млн. армян и других христиан по всей стране, что, по словам многих историков, было первым геноцидом 20-го века. Турция отрицает массовые убийства, настаивая на том, что армяне погибли от голода и болезней во время их марша в пустыни Сирии. Местные школьные учебники продолжают преподносить этот миф.

Предоставление разрешения на восстановление церкви Сурб Киракос рассматривается как часть более крупной правительственной кампании с целью успокоить армян диаспоры, которые лоббируют правительства по всему миру с целью признать геноцид.

Как полагают, в Турции до геноцида жило около 2 млн. армян. Сейчас насчитывается около 70 тысяч. Выжившие разбросаны по всему Ближнему Востоку, Европе, Америке и Австралии. Многие другие приняли ислам, чтобы выжить, но их количество остается неизвестным. Турецкий историк Осман Кокер считает, что более половины населения Диарбекира раньше было немусульманским, в основном армянским православным, но также католическим, сирийским православным и иудейским. «Сейчас,– говорит он,– нет практически ни одного».

Тем не менее все большее число турецких армян требуют обратно свое наследие. В 2010 году сотни людей поехали на остров Ахтамар в восточной провинции Ван для участия в первой мессе в отреставрированной церкви Святого Креста. (Церковь в настоящее время является музеем, но проводит мессы по религиозным праздникам).

Армяне приветствуют эти усилия, но и отмечают постоянное давление турецкого национализма, который воспринимает немусульманские меньшинства как подозреваемых. Превращение нескольких греческих православных церквей в мечети со стороны правительства, наряду с беззастенчивым принятием им исламистской риторики, усиливает опасения по поводу того, что усилия с целью успокоить армян циничны и недальновидны.

Новости Армении - NEWS.am