На предстоящем 9-19 марта в турецкой столице международном женском кинофестивале «Filmmor» состоится показ киноленты Сюзан Хардалян «Клеймо моей бабушки» («Татуировки моей бабушки» Grandma’s Tattoos). Об этом сообщает официальный сайт кинофестиваля.

Кинофестиваль стартует в Стамбуле и продолжится в Ване, Хаккиари и Чанакале. В нем примут участие более 20 стран с более 70 фильмами, а также гости из разных стран, В рамках кинофестиваля состоятся широкомасштабные показы, обсуждения, форумы и семинары, а также будет отмечаться 10-летие кинофестиваля.

В беседе с Tert.am режиссер фильма «Клеймо моей бабушки» Сюзан Хардалян сообщила, что хотя она и получила приглашение на участие в кинофестивале, не сможет присутствовать на мероприятии из-за занятости. Она выразила также надежду на то, что картина не подвергнется большому давлению в Турции.

Показ фильма «Клеймо моей бабушки» в Турции состоится 15-16 марта в Центре французской культуры в Стамбуле.

В аннотации к фильму говорится: «Моя бабушка была немного странной. Никто ее не любил. Синие татуировки на ее руках и лице вызывали страх. В чем была ошибка моей бабушки, почему она была такой странной? Кто сделал эти татуировки? Но эти вопросы были не к месту. Говорить о бабушке было запрещено».

12-18 января фильм Харталян транслировал авторитетный арабский телеканал Al-Jazeera. Это фильм о Геноциде армян, в котором показаны события, произошедшие со многими женщинами в 1915 году.

Пройдя длинный путь со своей семьей, Харталян пытается расследовать истинную историю жизни своей умершей бабушки Ханум.

В 12 лет во время резни армян Ханум была изнасилована курдским капитаном. Эта 12-летняя девочка и есть та бабушка с клеймом (татуировками), о которых она потом узнала и с отвращением пыталась «избавиться» от них.

Турецкие СМИ написали, что фильм является «пропагандой», направленной на признание Геноцида армян, и что все в нем представлено «однобоко».

События, о которых рассказывается в фильме, являются тайной за семью печатями, которую никто не хочет раскрывать. В фильме о бабушке Ханум рассказывает ее 98-летняя сестра Люсия, которая живет в Голливуде. У нее также, как и у ее сестры, есть татуировки, и она также не хочет рассказывать всю историю.

В дни происходящих в фильме событий Люсия вместе со своей сестрой и матерью жила несколько лет у курдского рода. В фильме также встречаем единственную дочь бабушки – Мари, которая живет в Бейруте, и которая также не знает всей истории жизни своей матери. Бабушка Ханум не рассказала о себе даже своей родной дочери. Это было полнейшим табу.

Бабушка не любила прикасаться к кому-то, сама не никого не обнимала и не хотела, чтобы ее касались. Ни с кем из окружающих она не была близка, даже с собственным мужем.

В итоге историю бабушки Ханум рассказывает мать Сюзан: «Бабушке Ханум было 12 лет, когда во время бегства от резни ее, в присутствии сестры и матери, на берегу реки Евфрат изнасиловал курдский капитан корабля.

В фильме зритель также проходит тот же «круг», что совершила бабушка. Перейдя через Евфрат мы доходим до местности Тер-Зор в Сирии, где были сотни армян.

В ходе путешествия по Армении, Ливану, Сирии и США съемочная группа фильма встретилась со многими детьми имеющих татуировки армянских женщин, чья боль была одинакова для всех. Многие из этих женщин были похищены, их держали в рабстве в течение многих лет где-то в Турции. Они также насильно были отмечены татуировками как собственность, так же как клеймят крупный рогатый скот.

Фильм «Клеймо моей бабушки» – история трагической судьбы многих тысяч армянских женщин. Длительность фильма около одного часа, он произведен PeÅ Holmquist, HB PeÅ Holmquist Film (Швеция).



Tert.am